1
00:00:08,293 --> 00:00:13,607
<b><i>"la FIGLIA 
PORCARULUI"</b></i>

2
00:00:15,123 --> 00:00:20,456
Traduzione e adattamento: 
<b>RRZXXX</b>

3
00:02:06,417 --> 00:02:10,261
Lord Hamilton, tu sei il ragazzo 
più bello del mondo intero.

4
00:02:10,296 --> 00:02:15,301
Mi sembra che tu possa candidarti 
Presidente, mi sembri così intelligente.

5
00:02:16,010 --> 00:02:21,557
Se tu fossi un po' più alto, io 
potevo andare al ballo, al cinema,

6
00:02:22,099 --> 00:02:26,395
e tutto sarebbe sistemato. Come 
ti sembra, Lord Hamilton?

7
00:02:30,024 --> 00:02:31,991
Se ci pensi,

8
00:02:32,026 --> 00:02:36,614
ci sono più persone che preferiscono, 
maiali migliori che cani.

9
00:02:36,649 --> 00:02:38,789
L'ho sentito l'altro giorno Jasper 
dicendo,

10
00:02:38,824 --> 00:02:41,493
su una ragazza che ha fatto coming out, lo era 
piuttosto un maiale.

11
00:02:41,528 --> 00:02:42,911
In realtà ha senso.

12
00:02:43,412 --> 00:02:45,379
Non direbbe mai a una ragazza che è 
seminare,

13
00:02:45,414 --> 00:02:48,604
e contiene di uscire con lei, se 
non vorresti.

14
00:02:48,639 --> 00:02:51,795
Sei un maiale, come i maiali che li mangiano.

15
00:02:52,212 --> 00:02:54,568
Non dire niente dei miei maiali.

16
00:02:54,603 --> 00:02:56,925
Non sono qui per poterlo fare 
difendersi.

17
00:02:57,426 --> 00:03:00,721
Tua figlia deve fare la stessa fine 
come te.

18
00:03:01,805 --> 00:03:04,433
L'unica cosa che ti interessa sono 
i tuoi maiali

19
00:03:04,468 --> 00:03:05,699
Maiali...

20
00:03:05,734 --> 00:03:09,104
possono essere amici molto migliori di alcuni 
persone che conosco.

21
00:03:09,438 --> 00:03:11,815
Che cosa significa ?

22
00:03:13,734 --> 00:03:15,611
Beh... qualsiasi cosa.

23
00:03:16,737 --> 00:03:21,033
Solo un maiale non farebbe qualcosa 
una persona cattiva, intenzionalmente.

24
00:03:21,325 --> 00:03:24,710
Beh, faresti bene a dimenticartene 
maiali,

25
00:03:24,745 --> 00:03:28,797
e iniziare a pensare a come stanno 
sposerai tua figlia.

26
00:03:28,832 --> 00:03:33,712
Perché non c'è nessuno al mondo 
per tirarla fuori da quei maiali.

27
00:03:33,747 --> 00:03:37,389
Beh, Molly...

28
00:03:37,424 --> 00:03:39,342
quando hai ragione, hai ragione.

29
00:03:40,135 --> 00:03:42,533
Il ragazzo giusto per la mia bambina,

30
00:03:42,568 --> 00:03:44,931
non devi che portarla fuori 
per una passeggiata,

31
00:03:44,966 --> 00:03:45,981
e poi dire...

32
00:03:46,016 --> 00:03:49,019
Buona giornata! Sono qui per chiedere 
tele a mano della figlia.

33
00:03:49,054 --> 00:03:51,987
Bene, questo dovrà accadere presto,

34
00:03:52,022 --> 00:03:55,025
o deve essere spinto su una sedia a rotelle,

35
00:03:55,060 --> 00:03:57,527
perché ha già 19 anni.

36
00:04:04,409 --> 00:04:06,119
Ciao, Wyngate.

37
00:04:08,997 --> 00:04:10,088
Buono...

38
00:04:10,123 --> 00:04:11,172
Dov'è la Patty?

39
00:04:11,207 --> 00:04:15,587
<- - >- Lei non vuole vederti, 
per niente. <- - >- E tu come fai 
lo sai, Wyngate?

40
00:04:15,712 --> 00:04:16,886
lo so...

41
00:04:16,921 --> 00:04:19,591
Andiamo Wyngate, non essere così nervoso, 
ragazzo.

42
00:04:20,216 --> 00:04:24,220
<- - >- A avere problemi. <- - >- 
Un giorno io...

43
00:04:26,014 --> 00:04:28,391
Mi ama... non mi ama.

44
00:04:29,767 --> 00:04:31,060
Lui mi ama...

45
00:04:31,936 --> 00:04:33,229
non mi ama.

46
00:04:58,629 --> 00:05:01,132
Jasper, penso che faresti meglio ad andartene 
tu in pace!

47
00:05:01,716 --> 00:05:02,765
Perché ?

48
00:05:02,800 --> 00:05:04,427
Per chi stai salvando?

49
00:05:11,309 --> 00:05:14,520
Io non ho un fidanzato, e tu 
saperlo.

50
00:05:15,104 --> 00:05:17,989
Certo tesoro, sarò l'amante.

51
00:05:18,024 --> 00:05:21,610
Fammi solo avere un assaggio di dove si trova 
l'acqua scorre, e poi mi butto dentro.

52
00:05:21,645 --> 00:05:24,613
Questo deve accompagnarmi, Jasper.

53
00:05:24,648 --> 00:05:26,240
Andiamo, Patty...

54
00:05:27,533 --> 00:05:29,201
Andiamo.

55
00:06:31,513 --> 00:06:33,223
Per favore, non farlo. Non posso!

56
00:06:34,224 --> 00:06:37,394
Certo che puoi, tesoro. Va tutto bene, io 
bisogna stare attenti.

57
00:07:28,027 --> 00:07:30,029
Per favore, non farlo, Jasper!

58
00:09:11,004 --> 00:09:13,715
<- - >- Perché l'hai fatto? <- - >- 
Dovevo farlo.

59
00:09:13,750 --> 00:09:16,426
Sai che ero quasi pronto a farlo 
farlo?

60
00:09:17,010 --> 00:09:19,805
Se sai cosa stavo quasi per diventare?

61
00:09:20,138 --> 00:09:21,515
Se sai cosa stavo quasi per diventare?

62
00:09:22,140 --> 00:09:25,018
Puoi scommettere che so che lo ero
quasi pronto a farlo.

63
00:09:25,053 --> 00:09:27,729
Chi pensi di essere? Un idiota 
bambino di dieci anni?

64
00:09:29,231 --> 00:09:32,734
Beh, non possiamo farlo. Sono vergine.

65
00:09:36,029 --> 00:09:38,740
Di cosa diavolo pensi che sia fatto?

66
00:09:38,775 --> 00:09:41,083
Per mettere i pomodori verdi in un barattolo,

67
00:09:41,118 --> 00:09:43,412
e i cetrioli da mettere in salamoia, per così dire 
tenerli per sempre?

68
00:09:43,447 --> 00:09:45,378
No, ovviamente no.

69
00:09:45,413 --> 00:09:48,917
Ma non è bene darlo a nessuno 
a chi capita di passare di qui.

70
00:09:48,952 --> 00:09:51,395
Lascia che ti dica una cosa, Pretty 
Patty...

71
00:09:51,430 --> 00:09:53,990
Puoi tenere quella cosa finché 
vuoi.

72
00:09:54,025 --> 00:09:56,515
Ma devo andare oltre la collina 
Moobbeny,

73
00:09:56,550 --> 00:09:59,928
perché sa di cosa si tratta, e 
a cosa serve.

74
00:10:14,025 --> 00:10:17,028
Mangerai quella cosa, Signore? 
Hamilton?

75
00:10:18,154 --> 00:10:21,616
Lo giuro, sei peggio di alcuni di loro 
i ragazzi che conosco.

76
00:10:21,950 --> 00:10:24,119
Metti il ​​naso in tutti quelli.

77
00:10:24,953 --> 00:10:29,541
Lord Hamilton, ve l'ho mai detto 
quella storia di un principe?

78
00:10:29,624 --> 00:10:31,508
Chi cammina da solo.

79
00:10:31,543 --> 00:10:34,754
Ebbene, ed era proprio un porcellino 
come te.

80
00:10:37,257 --> 00:10:40,725
Lei lo prese e lui li baciò.

81
00:10:40,760 --> 00:10:43,763
E si trasformò in un principe, giovane 
e bello.

82
00:10:48,434 --> 00:10:51,479
Moobbeny, in qualche modo sei impazzito 
stai parlando con quel maiale?

83
00:10:51,514 --> 00:10:54,524
Cosa c'è di sbagliato in me se parlo con il mio 
maiale?

84
00:10:54,565 --> 00:10:57,360
Questo è l'unico vero amico che ho.

85
00:10:57,395 --> 00:10:58,493
Ti dirò una cosa, Moobbeny,

86
00:10:58,528 --> 00:11:01,531
il maiale che non può darti cosa 
ti do,

87
00:11:01,566 --> 00:11:03,366
non importa quanto ci provi.

88
00:11:49,328 --> 00:11:52,331
Ora capisci Moobbeny, quello che io 
vuoi dire?

89
00:11:53,040 --> 00:11:54,041
Capisco molto bene.

90
00:11:55,459 --> 00:11:59,046
Posso guardarlo quando si alza, 
Diaspro?

91
00:12:00,255 --> 00:12:04,259
È un po' tardi per quello, lo era 
già alto quando sono arrivato qui.

92
00:12:04,551 --> 00:12:08,847
Merda, questa è la cosa più divertente da guardare 
lei crescere.

93
00:12:08,882 --> 00:12:11,141
Ti dirò come facciamo Moobbeny.

94
00:12:11,176 --> 00:12:12,935
Fallo una volta,

95
00:12:13,268 --> 00:12:17,940
e dopo che avrò finito ti lascerò fare 
guarda come cresce,

96
00:12:18,148 --> 00:12:20,442
e poi farlo di nuovo.

97
00:12:26,156 --> 00:12:29,076
Hai intenzione di baciarmi? 
Diaspro?

98
00:12:29,111 --> 00:12:31,078
Certo, certo, tesoro.

99
00:12:31,113 --> 00:12:33,045
Come vuoi.

100
00:12:33,080 --> 00:12:34,539
BENE. Sono d'accordo.

101
00:15:03,562 --> 00:15:06,322
Wow, è davvero grande.

102
00:15:06,357 --> 00:15:08,324
Non stavo affatto scherzando, Moobbeny.

103
00:15:08,359 --> 00:15:11,278
Ho pensato a tutti voi 
tempo, mentre scalavo quella collina.

104
00:15:36,345 --> 00:15:39,973
Questo è il miglior paio di tette che ho 
abbia mai visto, Moobbeny.

105
00:15:44,144 --> 00:15:46,980
Ti piacerebbe baciarli, Jasper?

106
00:15:47,564 --> 00:15:50,984
Certo, certo, tesoro.

107
00:15:53,653 --> 00:15:56,448
Sono davvero felice che tu sia stato presente 
ecco, Jasper.

108
00:15:56,483 --> 00:15:58,450
Mi piace così tanto farlo.

109
00:18:52,456 --> 00:18:56,460
Togliti i vestiti, Jasper, posso 
sento la tua pelle contro la mia.

110
00:20:07,447 --> 00:20:11,451
Chiaro che la luce del giorno, quello 
le cose sembrano divertenti.

111
00:20:11,486 --> 00:20:14,454
Perché sono così terribile?

112
00:26:07,971 --> 00:26:10,848
<i>Nel mezzo della foresta fuori 
da nessuna parte, le persone non sono troppo intelligenti.</i>

113
00:26:11,557 --> 00:26:14,352
<i>Ma poi arriva un venditore come me, 
e mettere le cose in ordine.</i>

114
00:26:14,477 --> 00:26:17,820
<i>Vende profumi e mutandine, 
bello e blu,</i>

115
00:26:17,855 --> 00:26:20,358
<i>belle donne della zona, e 
anche le loro figlie,</i>

116
00:26:20,566 --> 00:26:24,035
<i>quando sorgono le stelle, e il vecchio 
l'uomo non è a casa,</i>

117
00:26:24,070 --> 00:26:27,281
<i>Li porta tutti alle ragazze,
e mettere le cose in ordine,</i>

118
00:26:27,316 --> 00:26:29,867
<i>La vita di un venditore è solo a 
dolce delizia,</i>

119
00:26:30,451 --> 00:26:33,871
<i>quando dai un uccello, quando ha il raffreddore 
notte d'inverno.</i>

120
00:26:34,455 --> 00:26:38,167
<i>Non sono schizzinoso con le donne, questo 
scelgono,</i>

121
00:26:38,202 --> 00:26:41,879
<i>E se sono troppo brutto, mi ubriaco 
ben prima!</i>

122
00:26:51,472 --> 00:26:53,474
Cosa abbiamo qui?

123
00:27:17,289 --> 00:27:20,341
<- - >- Ehi, straniero! <- - >- Bene.

124
00:27:20,376 --> 00:27:23,379
Sei uscito solo per una passeggiata, o almeno l'hai fatto 
un problema?

125
00:27:23,462 --> 00:27:25,714
Nessuno conosce il mio dolore.

126
00:27:25,749 --> 00:27:27,967
Non puoi scioglierlo?

127
00:27:28,175 --> 00:27:29,176
No.

128
00:27:29,593 --> 00:27:32,179
Come hai fatto a capirlo all'inizio? 
?

129
00:27:32,471 --> 00:27:36,683
Sono partito presto e ho guidato per 10
miglia quando ho recuperato.

130
00:27:37,393 --> 00:27:40,187
E dopo averlo riparato, ho guidato per 
altre 10 miglia.

131
00:27:40,222 --> 00:27:41,737
Poi ho finito la benzina.

132
00:27:41,772 --> 00:27:45,484
Sono tornato in città per fare il pieno.

133
00:27:45,776 --> 00:27:49,071
Mi sono rivolto di nuovo alla strada, e io 
si è fermato a prendere un autostoppista.

134
00:27:50,030 --> 00:27:52,449
Anche così ho fatto!

135
00:27:52,574 --> 00:27:54,958
Comunque, quando ho preso questa strada 
il paese,

136
00:27:54,993 --> 00:27:58,205
ha tirato fuori una pistola e me lo ha detto 
accostare.

137
00:27:58,497 --> 00:28:03,293
Poi ho preso tutti i miei vestiti e li ho legati 
alzarmi come mi vedi.

138
00:28:04,002 --> 00:28:07,297
Beh, direi che ne hai molti 
di guai, signore.

139
00:28:07,332 --> 00:28:09,264
Posso dirlo di nuovo.

140
00:28:09,299 --> 00:28:11,885
Bene, sembra che questo non sia tuo
giorno il più fortunato.

141
00:28:42,999 --> 00:28:47,003
<- - >- Fino a che punto vuoi arrivare? <- - 
>- Lassù, in fondo alla strada.

142
00:28:48,088 --> 00:28:49,172
Stai cercando una fidanzata?

143
00:28:51,174 --> 00:28:52,175
Certamente

144
00:28:54,010 --> 00:28:57,180
<- - >Bene, vai dove vuoi 
andare? <- - >- Fino a dove andrai.

145
00:28:58,181 --> 00:29:01,100
Scusate, voglio sedermi un po' 
più comodo.

146
00:29:09,484 --> 00:29:11,903
<- - >- Fa così caldo oggi. <- - >- 
Sì.

147
00:29:12,403 --> 00:29:14,370
Quanto stai cercando disperatamente un 
fidanzata?

148
00:29:14,405 --> 00:29:17,617
Beh, mi piacerebbe una ragazza carina come 
tu.

149
00:29:18,701 --> 00:29:21,079
<-A->- Hai un po' di soldi, amico? 
<- - >- Non capisco.

150
00:29:21,114 --> 00:29:22,598
Sai, i soldi?

151
00:29:22,633 --> 00:29:24,047
Sì, ho qualcosa.

152
00:29:24,082 --> 00:29:25,465
Ma non l'ho mai pagato.

153
00:29:25,500 --> 00:29:28,419
<- - >- Non importa se prendo la maglietta 
spento? <- - >- No, per niente.

154
00:29:45,186 --> 00:29:47,688
<- - >- Puoi lasciarmi qui 
da qualche parte. <- - >- Ehi, aspetta un attimo 
!

155
00:29:48,314 --> 00:29:50,691
Non possiamo organizzare niente?

156
00:29:50,726 --> 00:29:52,818
<- - >-$25. <- - >- 25 $?

157
00:29:54,612 --> 00:29:57,490
Ho solo 10 dollari e ho pensato 
tenerlo per una camera d'albergo.

158
00:29:57,525 --> 00:29:59,825
Bene, allora fammi entrare nella prossima città.

159
00:31:26,912 --> 00:31:28,789
Calmati !

160
00:31:29,289 --> 00:31:31,791
Devo tirarlo giù.

161
00:33:31,577 --> 00:33:33,495
Fai l'amore con me!

162
00:37:44,202 --> 00:37:47,789
<- - >- Ma devi darmene 50 
dollari. <- - >- 50$?

163
00:37:48,290 --> 00:37:50,417
Pensavo avessi detto 25...

164
00:37:50,452 --> 00:37:51,675
Ho solo 15 anni.

165
00:37:51,710 --> 00:37:55,422
Non voglio che tutti lo sappiano 
che hai violentato una ragazza di 15 anni?

166
00:38:06,224 --> 00:38:10,395
Non capisco perché non vuoi 
vendere i maiali,

167
00:38:10,430 --> 00:38:11,896
e allevare alcune galline.

168
00:38:12,814 --> 00:38:15,525
O qualcosa che non ha l'odore 
quello.

169
00:38:16,025 --> 00:38:18,993
Stai attento a quello che dici dei miei maiali 
!

170
00:38:19,028 --> 00:38:21,030
Ti capiscono, anche se io non posso 
ascoltarti.

171
00:38:22,615 --> 00:38:24,999
ti dirò una cosa...

172
00:38:25,034 --> 00:38:27,996
Se non fai qualcosa presto, 
per quanto riguarda il Moobbeny,

173
00:38:28,031 --> 00:38:29,414
Devo lasciarti.

174
00:38:29,998 --> 00:38:33,174
Se quello che dici è vero, allora tu 
non devi andartene.

175
00:38:33,209 --> 00:38:37,213
Puoi prendere il vecchio "Dodge", perché
il camion che mi serve per i maiali.

176
00:38:38,715 --> 00:38:40,007
Fuori di qui!

177
00:38:40,042 --> 00:38:41,300
Maledetto gatto.

178
00:38:42,510 --> 00:38:45,269
Non ricominciare da capo con tutto questo 
cosa!

179
00:38:45,304 --> 00:38:48,307
Uno di questi giorni deve arrivare 
sicuramente qualcuno.

180
00:38:50,643 --> 00:38:53,312
Voglio dire, proprio ora...

181
00:38:59,944 --> 00:39:02,238
Bene, guarda cosa abbiamo qui!

182
00:39:03,114 --> 00:39:06,534
Ti ho aspettato. Vieni dentro.

183
00:39:11,914 --> 00:39:14,709
Io sono il signore Svajner, e questo è mio 
signora.

184
00:39:15,543 --> 00:39:17,211
Cosa possiamo fare per te?

185
00:39:22,007 --> 00:39:24,510
Lavoro per un'azienda di cosmetici 
prodotti per le donne.

186
00:39:24,545 --> 00:39:27,638
Mi riferisco più specificatamente a noi, 
viaggiando di città in città,

187
00:39:27,673 --> 00:39:30,314
e lasciare dietro di sé solo il meraviglioso 
donne.

188
00:39:30,349 --> 00:39:33,227
Cioè, se le donne sono abbastanza forti 
affrontare il mondo,

189
00:39:33,394 --> 00:39:35,980
dimostrando che posso essere diverso, e 
diventare più bello.

190
00:39:36,480 --> 00:39:38,482
Ma non so cosa dire a riguardo 
signora Svajner.

191
00:39:38,774 --> 00:39:41,485
Tanta bellezza in una donna, non è all'altezza 
tutto facile da coprire.

192
00:39:42,069 --> 00:39:43,904
Ed è molto difficile migliorare.

193
00:39:44,905 --> 00:39:48,909
Bene, vado a pulire la merda 
del porcile.

194
00:39:49,702 --> 00:39:51,996
Vedrò cosa fai qui.

195
00:40:04,299 --> 00:40:07,302
Dio, non sento quell'odore, quella merda 
diffondere.

196
00:40:07,337 --> 00:40:09,012
Non hai ancora visto nulla.

197
00:40:10,305 --> 00:40:12,307
Perché non ti siedi proprio qui?

198
00:40:16,687 --> 00:40:19,446
Ho qui una lozione, che se tu 
applicare,

199
00:40:19,481 --> 00:40:23,485
la parte più bella del corpo, 
fa sembrare che abbia un odore 
lime.

200
00:40:23,986 --> 00:40:26,989
Chi ti metterebbe quella cosa in faccia? 
?

201
00:40:27,280 --> 00:40:29,373
Non è per la ragazza, signora.

202
00:40:29,408 --> 00:40:31,785
Ma un'altra bella parte del 
corpo tuo.

203
00:40:33,787 --> 00:40:35,288
Niente del genere...

204
00:40:37,207 --> 00:40:38,291
Moobbeny?

205
00:41:01,106 --> 00:41:04,109
Tornerò tra qualche giorno, Moobbeny, 
per vederlo crescere ancora.

206
00:41:13,368 --> 00:41:14,786
Molly...

207
00:41:15,120 --> 00:41:17,122
posso dirtelo così?

208
00:41:17,497 --> 00:41:19,624
Certo che puoi.

209
00:41:26,422 --> 00:41:28,591
Non è bello?

210
00:41:36,391 --> 00:41:40,395
Non posso permetterti di farmi un massaggio e 
un po' sopra, se mi dai un 
bottiglia di questa crema.

211
00:41:41,813 --> 00:41:43,398
Certo, Molly.

212
00:41:46,401 --> 00:41:48,611
Potrei massaggiarti la spalla se...

213
00:41:49,112 --> 00:41:50,988
le togli la camicetta.

214
00:41:51,697 --> 00:41:54,957
Sarebbe carino. Ma lo sarebbe 
ancora più bello,

215
00:41:54,992 --> 00:41:57,995
se me ne dai una bottiglia 
panna, allora potrei prenderla 
mi tolgo la camicetta.

216
00:42:02,124 --> 00:42:04,001
Beh, certo.

217
00:42:11,092 --> 00:42:13,594
Va bene, lo farò.

218
00:42:33,197 --> 00:42:35,616
Hai detto massaggiandomi le spalle.

219
00:42:36,200 --> 00:42:38,327
E inoltre, è un singolo 
bottiglia.

220
00:42:39,411 --> 00:42:42,331
<- - >- Ne vuoi un altro?
- Ovviamente.

221
00:42:47,211 --> 00:42:50,297
Vuoi prendere in considerazione, il 
idea di toglierti il reggiseno?

222
00:42:50,631 --> 00:42:53,509
Sì, certo, se potessi procurarmene un po' 
questi.

223
00:43:14,905 --> 00:43:19,535
Forse una ragazza non dovrebbe prenderlo 
qualcosa, mi piace fare qualcosa del genere
Quello.

224
00:43:20,202 --> 00:43:23,038
In qualche modo non sembro molto bene.

225
00:43:24,540 --> 00:43:28,335
Va tutto bene. Comunque, ho pensato 
Ti farei qualche regalo.

226
00:43:40,138 --> 00:43:43,308
Vuoi dare a me e quella cosa 
dove hanno messo tutto?

227
00:43:44,601 --> 00:43:46,311
Certo, signora Molly.

228
00:44:08,333 --> 00:44:12,921
Sai, ho della lozione 
sarebbe molto appropriato per il tuo 
piedi.

229
00:44:14,631 --> 00:44:17,342
<-A->- Vuoi provare? <- - >-It 
Dipende.

230
00:44:17,377 --> 00:44:18,510
Da cosa dipende?

231
00:44:19,511 --> 00:44:21,513
Se lo provo, va bene.

232
00:44:22,514 --> 00:44:26,935
Ma se lo provi, allora devi farlo 
dammi qualche campione.

233
00:44:28,228 --> 00:44:30,939
Va bene, va bene davvero.

234
00:44:39,030 --> 00:44:41,324
Lasciamelo fare.

235
00:44:46,871 --> 00:44:48,665
Apetta un minuto...

236
00:47:10,347 --> 00:47:13,016
Ma non mi hai dato la lozione e 
l'altra gamba.

237
00:47:18,313 --> 00:47:20,023
Bene, ora gli ho dato...

238
00:47:22,233 --> 00:47:23,992
Possiamo andare a gonna?

239
00:47:24,027 --> 00:47:25,660
Potrei pensarci,

240
00:47:25,695 --> 00:47:29,032
se vieni per un mese, con il sapone 
che bel profumo.

241
00:47:35,413 --> 00:47:37,040
Oh, Cristo!

242
00:48:42,897 --> 00:48:44,482
Oh, caro...

243
00:48:57,036 --> 00:49:01,040
Le tue linee sono le più belle che ho 
mai visto in tutta la mia vita!

244
00:49:25,022 --> 00:49:30,027
Potremmo fare un accordo e con il 
mutandine, se mi dai il resto 
le cose sul tavolo.

245
00:49:30,444 --> 00:49:34,031
Sono tuoi. E' tutto tuo. Qualunque cosa 
!

246
00:49:50,922 --> 00:49:52,466
Oh, caro...

247
00:49:57,053 --> 00:50:00,015
Questa è la figa più bella che c'è 
che abbia mai visto.

248
00:50:07,230 --> 00:50:11,026
Potrei leccarti a colazione, 
pranzo e cena.

249
00:50:12,527 --> 00:50:15,030
Oh caro, vieni a scopare!

250
00:50:58,156 --> 00:51:02,035
Aspetta un attimo, dovrai prendere 
via e tutti i vestiti.

251
00:52:52,436 --> 00:52:53,979
Oh tesoro, andiamo...

252
00:52:55,105 --> 00:52:57,024
Adesso ti scoperò, tesoro!

253
00:56:49,462 --> 00:56:50,797
Ah, quindi...

254
00:56:52,257 --> 00:56:53,591
Oh, andiamo...

255
00:57:01,224 --> 00:57:02,725
Ti scoperò, tesoro!

256
00:57:30,336 --> 00:57:32,213
Tesoro, sii pronto per me.

257
00:58:47,037 --> 00:58:49,039
Penso di essere bravo!

258
00:59:09,601 --> 00:59:11,395
Tesoro, sii pronto per me.

259
01:00:31,182 --> 01:00:32,725
Oh, caro...

260
01:00:50,618 --> 01:00:52,119
Oh, andiamo...

261
01:01:00,044 --> 01:01:01,837
Adesso ti scoperò, tesoro!

262
01:01:21,899 --> 01:01:24,109
Ah, non posso credere a questa cosa 
succede così!

263
01:01:25,027 --> 01:01:26,570
Oh, andiamo...

264
01:03:27,440 --> 01:03:29,442
Buon Wyngate, dov'è Patty?

265
01:03:34,113 --> 01:03:37,742
Che succede, ragazzo? Il gatto ha mangiato? 
la tua lingua?

266
01:03:40,536 --> 01:03:44,749
Ho visto come hai toccato mia sorella, con 
hai le mani sporche stamattina!

267
01:03:44,784 --> 01:03:48,336
Sei così inutile che posso darti 
tu pochi!

268
01:03:48,920 --> 01:03:50,386
Lascialo andare.

269
01:03:50,421 --> 01:03:51,888
Ogni volta che vuoi, ragazzo.

270
01:03:51,923 --> 01:03:53,424
Sento che mi potrebbero servire alcuni 
esercizi.

271
01:03:59,221 --> 01:04:03,517
Wyngate, ragazzo, penso che tu debba farlo 
prenderti a calci in culo.

272
01:04:43,057 --> 01:04:45,726
Ora Wyngate, dimmi dov'è Patty?

273
01:04:46,435 --> 01:04:47,936
Sono tornato a casa stamattina.

274
01:04:50,439 --> 01:04:53,025
Non devo passare attraverso tutto questo 
lottando, ragazzo,

275
01:04:53,060 --> 01:04:54,825
per dirmelo.

276
01:04:54,860 --> 01:04:58,447
Cosa devo fare adesso? Ho dato tutto 
prodotti!

277
01:05:00,449 --> 01:05:02,826
Non devi preoccuparti, ragazzo.

278
01:05:03,452 --> 01:05:05,210
Non ne valeva la pena?

279
01:05:05,245 --> 01:05:07,748
Così ho pensato, ma ora non ne sono sicuro.

280
01:05:08,248 --> 01:05:11,752
Non preoccuparti, ho un piano per te.

281
01:05:12,461 --> 01:05:14,546
Potrei restituirti una parte 
di queste cose,

282
01:05:14,581 --> 01:05:15,964
se mi farai un piccolo favore.

283
01:05:16,465 --> 01:05:18,050
Qualunque ! Tutto quello che vuoi!

284
01:05:18,342 --> 01:05:22,054
Vieni qui a sederti e parliamo 
a riguardo.

285
01:05:28,059 --> 01:05:33,356
Mia figlia Moobbeny, nemmeno mai vista 
una delle cose che gli vendi,

286
01:05:34,065 --> 01:05:38,361
e ho pensato che se avesse potuto restare 
ed è bellissima,

287
01:05:38,396 --> 01:05:41,364
allora sarebbe più facile trovare un 
uomo.

288
01:05:42,032 --> 01:05:44,159
Adesso...

289
01:05:46,870 --> 01:05:48,163
Ehi, Jasper!

290
01:05:55,337 --> 01:05:56,546
Ciao, Patty.

291
01:05:57,047 --> 01:05:58,930
Chi sei, Jesper?

292
01:05:58,965 --> 01:06:01,008
Beh, ho guardato tuo fratello...

293
01:06:01,043 --> 01:06:02,882
Volevo convincerla ad andare a pescare.

294
01:06:02,917 --> 01:06:04,686
Forse per tornare in qualsiasi momento.

295
01:06:04,721 --> 01:06:07,348
Vieni a sederti con me mentre sono lì 
lavorare nella stalla.

296
01:06:08,266 --> 01:06:11,352
Beh, volevo davvero andarci 
pescare, ma...

297
01:06:11,478 --> 01:06:14,355
forse domani pescherò.

298
01:06:35,376 --> 01:06:38,546
Siediti Jesper, finché non mi sono rinfrescato 
un po'.

299
01:06:38,963 --> 01:06:41,048
Lo so, sembro tutto un disastro.

300
01:06:41,257 --> 01:06:45,178
Pensavo che fossi un clown in questo, 
in uno spettacolo di rodeo.

301
01:06:45,344 --> 01:06:46,345
Esattamente.

302
01:06:48,681 --> 01:06:50,474
Dopotutto, non sei nemmeno così male.

303
01:07:19,253 --> 01:07:21,464
Cosa stai facendo, Patty?

304
01:07:21,672 --> 01:07:23,722
Non hai bisogno di molto tempo per lavarti
il tuo viso.

305
01:07:23,757 --> 01:07:27,226
Giusto, Jasper, lo voglio e basta 
farmi bella, tutto qui.

306
01:07:27,261 --> 01:07:31,265
Stavi bene come prima. 
In qualche modo, mi piacciono le ragazze difficili.

307
01:07:38,272 --> 01:07:43,277
Beh... ragazzo. Gli somigli decisamente 
uno di quelli,

308
01:07:44,278 --> 01:07:46,280
stelle del cinema a Hollywood!

309
01:08:03,172 --> 01:08:05,465
Ho visto che hai fatto sesso con Moobbeny.

310
01:08:05,674 --> 01:08:08,468
<- - >- Ti è piaciuto quello che hai visto? 
<- - >- Molto.

311
01:08:08,503 --> 01:08:10,387
Immaginavo di esserlo.

312
01:08:14,558 --> 01:08:18,353
Ti ho detto che l'avevo immaginato, non quello 
Voglio essere me!

313
01:08:18,395 --> 01:08:22,357
<-A->- Sai che sono vergine! <- - 
>- Oh mio Dio, ricominciamo da capo 
ancora una volta...

314
01:08:23,191 --> 01:08:27,195
Se solo avessi tanta immaginazione, 
allora è meglio andarsene.

315
01:08:30,073 --> 01:08:32,249
Cosa intendi ?

316
01:08:32,284 --> 01:08:34,140
Beh, ho parlato con Mary Lo,

317
01:08:34,175 --> 01:08:35,961
anche quella è vergine.

318
01:08:35,996 --> 01:08:40,458
E lei mi ha detto che Roger ha giocato 
con cura accanto alla sua verginità.

319
01:08:40,500 --> 01:08:42,460
Senza entrare.

320
01:08:42,794 --> 01:08:43,879
Quindi?

321
01:08:44,588 --> 01:08:47,347
Oh sì, lo ha fatto! Sicuro !

322
01:08:47,382 --> 01:08:50,802
In realtà, gli ho parlato di questo 
mattina, e mi ha raccontato come ha fatto.

323
01:08:51,177 --> 01:08:54,764
In questo caso, forse ti lascerò giocare 
con lei.

324
01:08:54,799 --> 01:08:56,266
Ma devi stare molto attento.

325
01:08:57,976 --> 01:09:00,110
Prometto che giocherò in giro 
lei, caro.

326
01:09:00,145 --> 01:09:02,605
Proprio come ha fatto Roger con la verginità 
di Maria Lo.

327
01:09:57,243 --> 01:09:59,370
Wow, è davvero grande.

328
01:10:00,997 --> 01:10:02,582
Certamente lo è.

329
01:10:02,748 --> 01:10:05,668
Forse se è così grande non puoi giocare 
vicino alla mia cosa!

330
01:10:06,419 --> 01:10:09,130
Oh no, caro, è grande quanto quello di Roger, e 
ci è riuscito.

331
01:10:14,927 --> 01:10:17,304
Posso metterci le mani sopra?

332
01:10:17,430 --> 01:10:19,473
Certo che puoi.

333
01:10:43,622 --> 01:10:45,416
Come potrebbe Moobbeny baciare quella cosa? 
?

334
01:10:46,583 --> 01:10:48,877
Bene, per questo è molto piacevole.

335
01:10:49,712 --> 01:10:51,422
Vuoi baciare me e lei?

336
01:10:53,298 --> 01:10:55,759
Ehi, sei sicuro di essere vergine?

337
01:10:56,468 --> 01:10:57,761
Ovviamente !

338
01:18:58,071 --> 01:19:00,198
Devi stare attento, Jasper.

339
01:19:00,364 --> 01:19:02,909
Non preoccuparti, tesoro, lo farò 
gentile.

340
01:23:35,637 --> 01:23:37,431
Jasper, ti amo!

341
01:23:41,059 --> 01:23:42,728
Sono innamorato, Lord Hamilton.

342
01:23:43,770 --> 01:23:46,481
Nessuno deve poterlo mai prendere 
posto.

343
01:23:46,857 --> 01:23:50,610
Ho iniziato a raccontarti quella storia 
sulla principessa incantata e il 
principe...

344
01:24:02,205 --> 01:24:03,790
Baciò il maialino,

345
01:24:03,874 --> 01:24:06,793
e si trasformò in un principe, giovane 
e bello.

346
01:24:46,499 --> 01:24:48,334
Oh, è così bello.

347
01:24:49,794 --> 01:24:52,422
Signorina, lavoro per una società, di 
prodotti cosmetici per donna,

348
01:24:52,755 --> 01:24:55,174
e condividere la felicità e la bellezza 
in tutto il mondo.

349
01:24:55,925 --> 01:24:57,844
Cosa sta cercando di dirmi, signore?

350
01:24:58,428 --> 01:25:01,681
Vieni quassù, signorina, e lo farò io 
farti conoscere un mondo completamente nuovo.

351
01:25:01,973 --> 01:25:04,100
Un mondo dove esiste solo bellezza.

352
01:25:05,935 --> 01:25:07,270
È proprio qui?

353
01:25:08,229 --> 01:25:11,899
Passa solo oltre il recinto e lo farò 
mostrarti cose più belle.

354
01:25:17,864 --> 01:25:19,824
Oh ragazzo, calze!

355
01:25:20,366 --> 01:25:22,243
No, voglio prima i soldi.

356
01:25:22,827 --> 01:25:26,289
Con questi addosso sarai proprio uguale 
Nefertiti dell'antica Roma.

357
01:25:26,706 --> 01:25:28,875
<- - >- Chi stai dicendo che fosse? 
<- - >- Questo non è importante.

358
01:25:29,458 --> 01:25:32,086
Ma non pensi che dovresti prenderne una 
prima il bagno? Forse lì in quello 
casa?

359
01:25:32,253 --> 01:25:34,463
Penso che dovresti fare un bagno 
un po' sporco.

360
01:25:34,505 --> 01:25:37,258
Non possiamo andare a fare il bagno nella vasca 
quello laggiù?

361
01:25:39,427 --> 01:25:42,430
Certo, metterò un po' di profumo 
anguria nell'acqua per te.

362
01:25:43,305 --> 01:25:45,099
E mi gratti la schiena?

363
01:25:45,224 --> 01:25:47,435
Non riesco mai a trovare qualcuno che lo faccia 
per me.

364
01:25:47,518 --> 01:25:49,520
Chiedimi se voglio farlo?

365
01:26:01,198 --> 01:26:03,158
Stai bene ? Sembri un po' 
picco.

366
01:26:03,993 --> 01:26:05,244
Mi sento molto bene.

367
01:26:13,794 --> 01:26:15,219
E Jasper stava facendo la stessa cosa!

368
01:26:15,254 --> 01:26:17,923
Non credo che lo farei mai con nessuno 
mai.

369
01:26:24,263 --> 01:26:26,014
Sto sognando e non voglio svegliarmi 
alzami, qualcuno!

370
01:26:45,576 --> 01:26:48,620
Forse dovrei farmi un bagno con il mio 
vestiti addosso,

371
01:26:48,662 --> 01:26:49,913
perché sono sporco quanto me.

372
01:26:50,706 --> 01:26:51,707
Quindi non devi lavarli più tardi.

373
01:26:52,457 --> 01:26:54,675
Oh, no, no... non devi farlo 
quello.

374
01:26:54,710 --> 01:26:57,879
Se ti togli i vestiti, 
Posso lavarti dappertutto,

375
01:26:57,914 --> 01:26:59,589
e ti sentirai molto meglio.

376
01:27:00,173 --> 01:27:01,508
Beh...

377
01:27:32,080 --> 01:27:33,665
Ha davvero un profumo molto gradevole.

378
01:27:34,290 --> 01:27:36,209
E lavalo molto bene.

379
01:28:01,025 --> 01:28:02,819
Vorresti venire e tu, a 
fare il bagno con me?

380
01:28:02,902 --> 01:28:04,612
Chiedi, sicuro di volere?

381
01:28:20,503 --> 01:28:22,630
Togliti i vestiti, Billy.

382
01:30:55,532 --> 01:30:57,909
Ah, è così buono!

383
01:31:50,002 --> 01:31:52,380
E ora ti dichiaro marito e 
moglie!

384
01:31:52,421 --> 01:31:54,757
Ahi...

385
01:32:06,894 --> 01:32:10,898
<b><i>ULTIMO

386
00:00:01,250 --> 00:00:10,500
Traduzione automatica di:
 www.elsubtitle.com 
Visita il nostro sito web per la traduzione gratuita


